Silverline Cable Puller Heavy Duty User Manual

Cable Puller Heavy Dutywww.silverlinetools.comGuaranteed Forever*Register online within 30 days. Terms & Conditions apply Garantie à vie *Enregis

www.silverlinetools.com9598501 Palan-tendeur de tractionRévisiona) Ne faire réparer ou entretenir votre appareil électrique que par un réparateur qua

10F1. Crochet fixe2. Linguet3. Levier de blocage du cliquet4. Dents du cliquet5. Ressort d’entraînement du cliquet6. Câble7. Crochet sur câble8. Manett

www.silverlinetools.com11598501 Palan-tendeur de tractionDéclaration de conformité CE Le soussigné : Mr Darrell MorrisAutorisé par : Silverline Tool

12DAllgemeine SicherheitshinweiseWARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise

www.silverlinetools.com13598501 Schwerlast-GreifzugServicea) Lassen Sie Ihr Werkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatztei

14D1 Befestigungshaken2 Sicherheitsbügel3 Ratschen-Feststellhebel4 Ratschen-Verzahnung5 Ratschen-Antriebsfeder6 Stahlseil7 Seilhaken8 HandgriffGeräteü

www.silverlinetools.com15598501 Schwerlast-GreifzugGarantiebedingungen für Silverline ToolsSilverline Tools GarantieDieses Silverline-Produkt wird mit

16ESPInstrucciones generales de seguridad ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. No respetar estas advertencias e instr

Instrucciones de seguridad relativas a los polipastos de tracción Asegúrese de que el polipasto de tracción esté en buenas condiciones de trabajo. Lea

18ESP1 Gancho de fijación2 Seguro3 Palanca de bloqueo del trinquete4 Dientes del trinquete5 Resorte de accionamiento de trinquete6 Cable7 Gancho del ca

598501www.silverlinetools.com4 TonCable Puller Heavy DutyCable Puller Heavy DutyPalan-tendeur de tractionSchwerlast-GreifzugPolipasto de tracción resi

www.silverlinetools.com19598501 Polipasto de tracción resistenteDeclaración de conformidad CE El abajo firmante: Mr Darrell Morris Autorizado por: Silv

20INorme generali di sicurezza AVVERTENZA Leggere tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni. La mancata osservanza delle avvertenze e istruzion

www.silverlinetools.com21598501 Tenditore resistente del cavoSicurezza per tira-caviAssicuratevi che il vostro tira-cavi è mantenuto in condizioni di

22I1 Gancio fisso2 Barra di sicurezza3 Leva di blocco4 Denti del cricchetto5 Molla a cricchetto6 Cavo7 Gancio Filo 8 ManigliaConoscenza del prodottoDis

www.silverlinetools.com23598501 Tenditore resistente del cavoCondizioni Della GaranziaGaranzia Silverline ToolsQuesto prodotto Silverline è protetto d

24NLAlgemene veiligheid WAARSCHUWING Lees alle bediening- en veiligheidsvoorschriften. Het niet opvolgen van alle voorschriften die hieronder vermeld

www.silverlinetools.com25598501 'Heavy-Duty' treklierVeiligheid trekgereedschapZorg ervoor dat uw trekgereedschap in veilige en goede werkc

26NL1 Bevestigingshaak2 Veiligheidsklip3 Spoel vergrendelhendel 4 Spoel tanden5 Aandrijfveer6 Kabel7 Kabel haak8 Handvat ProductbeschrijvingUw gereeds

www.silverlinetools.com27598501 'Heavy-Duty' treklierVoorwaardenSilverline Tools GarantieDit Silverline product komt met een levenslange gar

2Cable Puller Heavy Duty1234 5678Fig 1598501_Z1MANPRO1.indd 2 06/09/2013 16:11

www.silverlinetools.com3English ... 4Français ... 8Deutsch ... 12Español ... 16Italiano ...

4GBGeneral Safety Warnings WARNING Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in a ser

www.silverlinetools.com5Cable Puller Heavy Duty598501Pulling Tool SafetyEnsure your cable puller is maintained in a safe working condition. Observe th

6GB1. Fixed Hook2. Safety Bar3. Ratchet Lock Lever4. Ratchet Teeth5. Ratchet Drive Spring6. Cable7. Cable Hook8. HandleProduct FamiliarisationUnpackin

www.silverlinetools.com7598501 Cable Puller Heavy DutyEC Declaration of ConformityThe undersigned: Mr Darrell Morrisas authorised by: Silverline Tools

8F Caractéristiques techniques Max. capacité de traction : ............4000 kg Câble : .......